Übersetzen Spanisch Arabisch يستحقَ المشاهدة

Spanisch

Arabisch

Algo digno de ver.

هذا مشهد يستحق المشاهدة
¡Vale la pena ver a ese robot!

أنه يستحق المشاهده
¿Creéis que esto es un espectáculo?

اتعتقدون ان هذا يستحق المشاهدة ؟
No hay mucho que ver.

لا يوجد ما يستحق المشاهدة
No hay mucho para ver.

لا يوجد ما يستحق المشاهدة
No necesitan ver ésto.

على الأقل أطلق سراح الأطفال فلا يستحقـون مشاهدة ما سيجري
No hay nada que valga la pena ver, ya no.

ثقي بي لايوجد ما يستحق المشاهده هناك ليس بعد ماجرى
No hay nada que merezca la pena ver, ya no.

لا يوجد شيء يستحق المشاهدة ليس بعد الآن
Bueno, cuando me lo mostraste, parecía valer la pena verlo.

حسنًا ، عندما رأيتني إياه .بدا أنه يستحق المشاهدة
Las siluetas de los niños bailando. sé que eras tu, reconocí una de tus fotos de la exposición que hicimos juntos

ربما هي تتصل لتشركني لأني وضعت شيئا يستحق المشاهدة .على حائطها (مرحبا، (سونيا ماذا هناك؟